Pensum er p? ca. 680 sider, hvorav ca. 140 sider velges i samr?d med fagl?rer. I tillegg forutsettes det at studentene kan bruke Oluf Rygh: Norske Gaardnavne. Kristiania/Oslo 1897–1936 og har kjennskap til g?rdsnavnene i ett herred (ca. 20 sider).
Det forutsettes at studentene – f?r undervisningen begynner – har lest:
Andersson, Thorsten: Onomastiska grundfr?gor. Kristoffer Kruken (red.): Den ellevte nordiske navneforskerkongressen. Sundvollen 19.-23. juni 1994, 1996. Uppsala, NORNA-f?rlaget, s. 15–36.
Bakken, Kristin: Personnavnforskning og stedsnavnforskning - to ulike disipliner? Kristin Bakken og ?se Wet?s (red.): Namn gjennom 2000 ?r - namn i ?r 2000: den 9.nasjonale konferansen i namnegransking, Blindern 11.–12.mai 2000, 2000. Oslo, Universitetet i Oslo, s. 137–156.
Helleland, Botolv: Hovudlinjer i norsk namnegransking 1897–1997. Mats Wahlberg (red.): Den nordiska namnforskningen – i g?r, i dag, i morgon: handlingar fr?n NORNAs 25:e symposium i Uppsala 7.–9. februari 1997, 1999. Uppsala, NORNA-f?rlaget, s. 77–106.
Rygh, Oluf: Norske Gaardnavne: Forord og Indledning, Kristiania, W. C. Fabritius 1898, s. 1-40.
– og ellers har kunnskaper som tilsvarer NAVN1100 Innf?ring i navnegransking.
Studenter som ikke har lest de fire nevnte artiklene (som alle finnes i blandingskompendiet for NAVN1100; del 1), skal legge opp disse og kan til gjengjeld – i samr?d med fagl?rer –sl?yfe et tilsvarende antall sider (ca. 110) fra listene nedenfor.
Studenter som har lagt opp enkelte av artiklene nedenfor tidligere, m? i stedet – i samr?d med fagl?rer – velge tilsvarende litteratur fra det valgfrie pensumet (se pensumlista for NAVN4161).
1. Personnavn
1a. Generelt og fornavn
Blomqvist, Marianne. 1993. Tyska f?rnamn i Finland under medeltiden. I Lena Peterson (red.): Personnamn i nordiska och andra germanska fornspr?k (= NORNA-rapporter 51). Uppsala, NORNA-f?rlaget, s. 153–160.
Gunnes, Erik. 1983. Utenlandsk navneskikk i norsk middelalder. Maal og Minne, s. 150–169.
Halvorsen, Eyvind Fjeld. 1955. Personnavnene p? Ringerike fra mellomalderen til 1666. Maal og Minne, s. 1–53.
Halvorsen, Eyvind Fjeld. 1968. Personnavn. Island og Norge. Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder 13. Sp. 199–206.
Halvorsen, Eyvind Fjeld. 1984. Innl?n av fremmede personnavn i Norge i tidlig gammelnorsk tid. Festskrift til Ludvig Holm-Olsen p? hans 70-?rsdag den 9. juni 1984, red. B. Fidjest?l et al., s. 114–123. ?vre Ervik: Alvheim & Eide.
Janzén, Assar. 1947. De fornv?stnordiska personnamnen. Inledning. K?llor. F?r?ndringar inom namnskicket. Namngivningsprinciper. Personnamn (= Nordisk kultur 7), red. d.s., s. 22–38. Stockholm – Oslo – K?benhavn: H. Aschehoug & Co.s Forlag. Stockholm – Oslo – K?benhavn: H. Aschehoug & Co.s Forlag.
Meldgaard, Eva Villarsen. 1994. De kristne personnavne kommer. Vikingetidens sted- og personnavne (= NORNA-rapporter 54), red. G. Fellows-Jensen og B. Holmberg, s. 201–217. Uppsala: NORNA-f?rlaget.
Mundal, Else. 2002. Kvinnenamn og kvinnesyn i den norr?ne kulturen. Tove Bull et al. (red.): Venneskrift til Gulbrand Alhaug. Troms?, Det humanistiske fakultet. Universitetet i Troms?, s. 128–132
Schmidt, Tom. 1996. Utenlandske kvinnenavn i Aslak Bolts jordebok. Avdeling for navnegransking. ?rsmelding 1995, s. 163–180
Stemshaug, Ola. 1982a. Namngjevingsm?tar. I: Norsk personnamnleksikon (1. utg.), red. d.s., s. 25–31. Oslo: Det norske Samlaget.
Stemshaug, Ola. 1982b. F?rreformatoriske namn. I: Norsk personnamnleksikon (1. utg.), red. d.s., s. 32–43. Oslo: Det norske Samlaget.
Vikstrand, Per: Gudarnas platser. F?rkristna sakrala personnamn i Skandinavien, 2009. Studia Anthroponymica Scandinavia 27. s. 5 - 31.
1b. Tilnavn og slektsnavn
Ekbo, Sven. 1948. Nordiska personbinamn under vikinga- och medeltid. Personnamn (= Nordisk kultur 7), red. A. Janzén. 269–284. Stockholm – Oslo – K?benhavn: H. Aschehoug & Co.s Forlag.
Halvorsen, Eyvind Fjeld. 1971. Slektsnavn. Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder 16, sp. 202–205.
Halvorsen, Eyvind Fjeld. 1975. Stedsnavn som tilnavn i Norge og p? Island i middelalderen. Binamn och sl?ktnamn. Avgr?nsning och ursprung (= NORNA-rapporter 8), red. T. Andersson, s. 11–24. Uppsala: Nordiska samarbetskommittén f?r namnforskning.
H?dneb?, Finn. 1974. Tilnavn. Norge og Island. Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder 18, sp. 318–321.
Schmidt, Tom. 1983. Yrkesnemningar p? 1500-talet – tilnamn eller slektsnamn? Eit fors?k p? ? kasta lys over nokre terminologiske problem. Personnamnsterminologi (=NORNA-rapporter 23), red. G?ran Hallberg et al., s. 158–172.
Sum del 1: ca. 240 sider.
2. Stedsnavn?
Beito, Olav T. 1997. set. Norsk stadnamnleksikon, red. J?rn Sandnes og Ola Stemshaug, 4. utg., s. 387–389. Oslo: Det norske Samlaget.
Brink, Stefan. 1989. Ett bidrag till onomastisk teori. Bos?ttningsonomastik. Studia Onomastica. Festskrift till Thorsten Andersson den 23 februari 1989, red. L. Peterson et al., s. 19–28. Stockholm: Almquist & Wiksell. [Ogs? trykt i Namn och bygd 77 (1989). 23–32.]
Hald, Kristian. 1965. Stednavnenes Alder. Vore Stednavne, av d.s. 2. Udg., s. 29–40. K?benhavn: G.E.C. Gads Forlag.
Hallar?ker, Peter. 2000. Oluf Ryghs Indledning til Norske Gaardnavne – v?r f?rste l?rebok i namnegransking. I: Oluf Rygh. Artikler om en foregangsmann i humanistisk forskning, red. Berit Sandnes et al. (= NORNA-rapporter 70 A), s. 43–54. Uppsala: NORNA-f?rlaget
Lunden, K?re. 1967. Om storleiken p? gardar med namn av ulike slag. Heimen 14, s. 21–32.
Myhre, Bj?rn. 1984. Bosetning og g?rdsnavn p? J?ren. Bebyggelsers og bebyggelsesnavnes alder (= NORNA-rapporter 26), red. V. Dalberg et al., s. 169–198. Uppsala: NORNA-f?rlaget.
Olsen, Magnus. 1939. Stedsnavn. Norge. I: Nordisk kultur V. s. 5–52. Oslo–K?benhavn–Stockholm
Salvesen, Helge. 1990. Forholdet mellom g?rdsnavnforskning og bosetningshistorie. Namn og eldre busetnad (= NORNA-rapporter 43), red. T. Schmidt. 17–32. Uppsala: NORNA-f?rlaget.
Sandnes, J?rn. 1956. G?rdsnavnp? -sta?ir og -setr. Litt om navneklassenes absolutte og relative kronologi, spesielt i Tr?ndelag. Maal og Minne. 84–88.
Sandnes, J?rn. 1969. Garder, bruk og folketall i Norge i h?gmiddelalderen. Historisk tidsskrift 47, s. 114–119.
Sandnes, J?rn. 1973. Datering av navneklasser ved landskyld-metoden. Maal og Minne, s. 12–28.
Sandnes, J?rn. 1978. Stadnamn og samfunn i eldre tid. Noen synspunkter p? avgrensning, arbeidsoppgaver og problemstillinger for unders?kelser. Namn och bygd 66, s. 113–126
Sandnes, J?rn. 1997b. Gards- og andre bustadnamn. Norsk stadnamnleksikon, red. d.s. og Ola Stemshaug, 4. utg., s. 32–37. Oslo: Det norske Samlaget.
Sandnes, J?rn. 1997c. heim. Norsk stadnamnleksikon, red. d.s. og Ola Stemshaug, 4. utg., s. 203 f. Oslo: Det norske Samlaget.
Sandnes, J?rn. 1997d. stad. Norsk stadnamnleksikon, red. d.s. og Ola Stemshaug, 4. utg., s. 421 f. Oslo: Det norske Samlaget.
Sandnes, J?rn. 1997e. rud. Norsk stadnamnleksikon, red. d.s. og Ola Stemshaug, 4. utg., s. 370 f. Oslo: Det norske Samlaget.
Schmidt, Tom. 1993. Vikingtidas by- og b?-g?rder p? Vestlandet i Norge. Vikingetidens sted- og personnavne (= NORNA-rapporter 54), red. G. Fellows-Jensen og B. Holmberg, s. 89–112. Uppsala: NORNA-f?rlaget.
Schmidt, Tom. 2000a. Kronologi (kap. 2 i:) Norske g?rdsnavn p? -by og -b? med personnavnforledd. Del 1 [= Acta Humaniora nr. 87.], s. 100–112. Oslo: Det historisk-filosofiske fakultet. Universitetet i Oslo.
Schmidt, Tom. 2000b. Marked, torg og kaupang – spr?klige vitnem?l om handel i middelalderen. Collegium Medievale 13, s. 79–102.
Stemshaug, Ola. 1997. vin. Norsk stadnamnleksikon, red. J?rn Sandnes og Ola Stemshaug, 4. utg., s. 493 f. Oslo: Det norske Samlaget.
Strid, Jan Paul. 1994. Ortnamnen som kulturb?rare. Ortnamn v?rda att v?rda. F?redrag fr?n Riksantikvarie?mbetets symposium Ortnamnskultur Stockholm 5–7 maj 1993, red. G. Ulfsparre, s. 22–31. Stockholm: Riksantikvarie?mbetet.
S?rheim, Inge. 1985. Opplysningar i namn. Stadnamn fortel historie. Om namngjeving, namnebruk og opplysningar i stadnamn, av d.s., s. 53–92. Stavanger–Oslo–Bergen–Troms?: Universitetsforlaget.
S?rheim, Inge. 1997. land. Norsk stadnamnleksikon, red. J?rn Sandnes og Ola Stemshaug, 4. utg., s. 279–282. Oslo: Det norske Samlaget.
Sum del 2: ca. 310 sider.
I tillegg skal det - i samr?d med fagl?rer - velges om lag 140 sider fra pensumlista som finnes under NAVN4161.