Pensum/l?ringskrav

Tekst nr. 1.

Tekst nr. 2.

Tekst nr. 3.

Tekst nr. 4.

Tekst nr. 5.

Tekst nr. 6.

Tekst nr. 7.

Tekst nr. 8.

Tekst nr. 9.

Tekst nr. 10.

Tekst nr. 11.

Tekst nr. 12.

Tekst nr. 13.

Studentene m? levere inn oversettelser av tekstene hver uke (innlevering via Fronter). I tillegg m? studentene lese f?lgende artikler p? egen h?nd:

Roger T. Bell: Translation and Translating: Theory and Practice, 1991. Longman, London and New York. ISBN:?0-582-01648-7. s. 4-21 (fra "What is translation?" til "Summary").

Per Quale: "Kultur og kontekst" i Bergljot Behrens, Bente Christensen (red.): Oversettelse i teori og praksis, 2003. Novus Forlag, Oslo. ISBN:?82-7099-385-9. s. 13-23.

Publisert 24. okt. 2006 10:39 - Sist endret 19. apr. 2007 16:02